Краткий русско-английский словарь - свободный
Связанные словари
Перевод с русского языка свободный на английский
свободный
1. free; (непринуждённый) natural, easyсвободный народ — free people
свободная торговля — free trade
свободный доступ — easy access
свободные манеры — easy manners
свободный от недостатков — free from defects
2. (не занятый) vacant; (о человеке) free
путь свободен — the way is clear
3. (об одежде) loose; loose-fitting
4. (лишний, которым можно располагать) spare
свободный полчаса — spare half hour sg.
свободное время — spare / free time, leisure
свободные часы — off / tree / leisure hours
в свободные минуты, в свободное время — in one's spare time; at odd moments
свободные деньги — spare cash sg.
5. хим. free, uncombined
свободная профессия — free uncombined
человек свободной профессии — professional man*
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) (от кого-л./чего-л.) free (from/of)natural, easy человек свободной профессии – professional man свободный удар (в футболе) – free kick свободная воля – free will свободный народ – free people свободный доступ – easy access свободные манеры – easy manners свободная профессия – free profession свободный ход – free wheelingcoasting (об автомобиле)2) (не занятый) vacantfree (о человеке) свободные часы путь свободен3) (об одежде) loose, loose-fitting4) (лишний, которым можно располагать) spare свободное время свободные полчаса свободные деньги5) хим. free, uncombinedсвобод|ный -1. free: (находящийся в распоряжении) disposable(непринужденный) natural, easy~ народ free people~ная жизнь life of freedom~ человек free man*~нoe дыхание easy breathing:2. (незанятый) free~ная экономическая зона free economic zone (area)(о месте и т. п. тж.) vacant, disengaged(о деньгах, времени) spare: ~ обмен фунтов на доллары convertibility of the pound~ остаток фин. buying power, excess margin, free balance, gross power, free credit~ные резервы free reserves~ный выпуск акций scrip issue~ный капитал spare capital~ от налога tax exempt, tax-freeэто место ~но? is this seat free?, is this seat engaged?тут много ~ных мест there are plenty of seats hereтелефон ~ен no one is using the telephone~ные деньги spare cash sg. ~ное от занятий время spare timeу меня не бывает ни одной ~ной минуты I never have а free moment3. (не представляющий препятствия) clear~...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.1.Такой, который не является рабом, крепостным.Свободные и крепостные крестьяне.□Негр-невольник ступивший на английскую или русскую землю, делается свободным человеком. Чернышевский, Политика.| в знач. сущ. свободный, -ого, м.; свободная, -ой, ж.Свободный и раб, патриций и плебей, помещик и крепостной, мастер и подмастерье, короче, угнетающий и угнетаемый находились в вечном антагонизме друг к другу. Маркс и Энгельс, Манифест Коммунистической партии.2.Не знающий гнета, эксплуатации, порабощения, пользующийся свободой (в 3 знач.).Восток горит, весь горит, и близко время, когда он и колонии превратятся в свободную страну. Фурманов, В стране хлопка.Вы разорвали тяжелые цепи политического и экономического рабства. Вы уже свободные люди. М. Горький, {Речь на торжественном заседании пленума Тбилисского Совета}.||Свойственный стране, людям, не знающим гнета, эксплуатации, порабощения.Счастливая, зажиточная жизнь, свободный созидательный труд в семье советских социалистических республик в корне изменили духовный облик народа. Федорович, Лик пустыни.3.Находящийся на свободе, не в заключении.{Семен:} Иди к нему. Он...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |